小编的话：南开是当年西南联大的成员单位之一，而西南联大的学风、学者和学生，在学术界是有口皆碑的。这种优异卓然的传统，分明仍在延续。从他们身上，我们可以看到，真正的学者风范。
去年9月19日，我在承办了纪念顾准诞辰100周年的学术研讨会以后，开始考虑今年9月召开纪念《国富论》出版240周年的国际学术研讨会。南开大学的王玉茹教授获悉我的打算后，极力赞成，热情鼓励，她说亚当·斯密工作过的英国格拉斯哥大学正好与南开大学有校际合作关系，2016年将在天津举行经济史学方面的学会会议，届时可以邀请该校的学者到上海来参加我们的会。同时，她还介绍说，南开大学杨敬年教授是国内翻译研究《国富论》的权威，已经107岁了，还在从事学术研究，建议我们请杨教授向会议写一封贺信，她乐意从中牵线。
此后的会议筹备，一直得到各方面的鼎力襄助。院、所领导的支持自不待说，充满活力的学科团队成员更是群策群力，全力以赴。那边王玉茹教授不仅为我们请来了格拉斯哥大学的几位教授，还告知杨敬年教授非常关心这次会议，特地让陕西人民出版社的专家来沪参会，还专门向我们的会议提交了书面发言。这篇文稿思路清晰，逻辑严密，显示出大道至简的学术境界。然而在我们的会议即将举行的前一周（9月4日），传来了杨敬年教授逝世的消息，实在令人震惊和悲痛。因为就在9月2日，王玉茹教授还给我发邮件说，看了你们发来的第三轮会议通知，上面有“会议向发表演讲和宣读论文的学者支付稿酬”，我有一个不情之请不知是否合适？杨敬年先生108岁高龄，对这个会议非常重视，不能亲自到会，但是非常认真地为会议录制了录音，所以我想请你们为老先生发一份稿酬……
杨敬年教授在他的书面发言中说，自己是在90岁高龄时开始翻译《国富论》的，每天伏案4小时，历时11个月，得80万言。为了缅怀这位经济学前辈对《国富论》翻译和研究的贡献，南开大学王玉茹教授不顾操办会议后的劳累，暂别养病中的老母，特地到会上作了专题发言，她深情回顾了杨敬年教授的传奇人生，高度赞扬了他的学术成就，令中外嘉宾肃然起敬。
记得南开是当年西南联大的成员单位之一，而西南联大的学风、学者和学生，在学术界是有口皆碑的。这种优异卓然的传统，分明仍在延续。
来源：《夜光杯》2016年10月12日
